A client would like to change the login error message for some users (with a value in the webpage field). Can I use a extension point to do it? If so, how?
You can customize that message in the language pack, although I'm pretty sure the only way for it to be customized for different users would be to set up different language packs for different institution roles. None of that is especially trivial, but it's doable.
Retrieving data ...